PHUKET : Le Temple Kuan Yu, à Ban Nabon, à Chalong, a célébré l’anniversaire du dieu chinois Guan Yu avec des activités vertueuses et des cérémonies traditionnelles organisées entre le 15 et le 19 Juillet, et notamment une distribution de 1,800 sacs de riz à la communauté locale.

Le clou des célébrations annuelles de Sai-Yit Kuan Seng Te Kui était le 18 Juillet, quand les dévots se sont rassemblés pour honorer Guan Yu ‒ le dieu chinois de l’honnêteté, de la bravoure et de la vertue ‒ lors d’une cérémonie enracinée dans la tradition et l’esprit communautaire.

A 7h30, 9,000 kilos de riz, répartis dans 1,800 sacs, ont été distribués aux habitants dans le cadre de la mission caritative du temple.

L’évènement a rassemblé des responsables communautaires et des dignitaires, parmi lesquels Chokchai Ong Santiphap, un membre du comité du temple; Uwanna Thirasattawong, président de la Fondation Kuan Yu; et Tanong Ong Santiphap, conseiller auprès de la Fondation Kuan Yu Nabon.

Etaient aussi présents le lieutenant-chef Chirasak Tongprasong; Tanong Tonot, maire adjoint de Chalong; Suriya Srihachan, président du Comité du Temple ; Chalerm Kobchinkan, secrétaire du maire de Chalong; et Somchai Kankanok, président du Tie-Dye Group de la communauté de Ban Wat Mai, qui ont aidé à distribuer le riz aux habitants.

A 9h, la cérémonie traditionnelle Jok Liu ‒ un culte rituel en l’honneur du dieu ‒ a attiré de nombreux dévots de l'île pour rendre hommage et obtenir des bénédictions.

Les organisateurs ont indiqué que la cérémonie annuelle Sai-Yit (anniversaire) permettait non seulement de préserver des traditions culturelles et religieuses importantes, mais aussi de favoriser l’unité, la compassion et la bonne volonté au sein de la communauté locale.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/phuket-shrine-marks-guan-yu-birthday-with-rice-donations-96978.php