PHUKET : Les habitants de Baan Don, à Thepkrasattri, à Thalang, ont bravé la pluie pour la procession annuelle ‘Jad’, et perpétuer une tradition qui marque l’une des plus grandes célébrations bouddhistes de Phuket.

Le huitième jour de la lune décroissante du 10ème mois lunaire, la procession ‘Jad’ est un évènement du calendrier local, quand les villageois, les entreprises et les agences gouvernementales se réunissent pour une parade d’effigies colorées.

Connues comme ‘Jad’, les effigies prennent la forme de poupées d’esprits, de personnages de cartoons, de figures mythologiques et d’anciens animaux, fabriquées par les habitants de Baan Don et des communautés voisines.

La procession a déambulé dans les rues en partant de Wat Thepkrasattri (Wat Baan Don), où des offrandes ont été faites au temple. Une foule de villageois, et notamment des femmes, des enfants et des personnes âgées, ont participé aux cérémonies, reflétant la dévotion de la communauté.

Les habitants ont expliqué que l’évènement honorait la tradition bouddhiste, renforçait les liens communautaires, et offrait l’opportunité à la jeune génération d’apprendre et de poursuivre son héritage culturel. Chaque année, de nombreuses familles prennent des congés pour se rendre à Baan Don pour célébrer cette occasion, soulignant son importance significative dans la vie locale.

“Le festival Jad permet de maintenir nos traditions en vie. Il rassemble la population au temple et offre à nos enfants la chance de comprendre ce que nos ancêtres nous ont transmis.”, a déclaré un participant.

L’évènement, organisé par la communauté de Baan Don, est célébré avant le festival ‘Duen Sip’ le 15ème jour de la lune décroissante, qui marque les principales célébrations du 10ème mois lunaire dans le sud de la Thaïlande.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/baan-don-street-procession-marks-jad-festival-97607.php