Une médecin frappée par un étranger près d’une villa à Thalang

PHUKET : Une médecin aurait été frappée et agressée verbalement par un étranger et sa femme thaïe près d’une villa sur une plage de Pa Klok.

Une vidéo de l’incident est disponible ici. Elle contient un langage qui pourrait choquer certaines personnes.

Une médecin de Phuket a déposé plainte auprès de la Police de Thalang en fournissant une preuve, sous forme d’un certificat médical de ses blessures. Elle a expliqué à la police qu’un soir, elle regardait la pleine lune avec des amis assise sur des marches menant à une villa ayant accès à Yamu Beach.

Un étranger est sorti de la villa de luxe avec piscine et l’aurait frappée dans le dos, dit-elle. Sa femme, une thaïe, l’aurait également agressée verbalement. Elle aurait dit que son fils était policier et connaissait des officiers haut-gradés de Phuket et que si la médecin se faisait tirer dessus ce serait légal car elle aurait pénétré dans la villa. Le couple aurait  également dit qu’il porterait plainte contre la médecin pour intrusion de nuit.

Mais, la médecin a décidé de publier cette histoire pour la rendre virale, pensant que les menaces du couple étaient du bluff et pensant que les marches empiétaient illégalement sur une plage publique.

L’histoire est devenue virale, recueillant des milliers de commentaires défendant la victime. 

M. D (alias), 45 ans, un citoyen suisse, et son avocat ont rencontré la Police de Thalang. Le suisse a dit à la police qu’il n’avait pas frappé la médecin. Il dit avoir glissé et que son pied a accidentellement cogné le dos de la médecin. Il a également dit avoir enregistré une vidéo pendant qu’il se dirigeait vers la médecin assise sur les marches.

Toutefois, la vidéo n’a pas immédiatement été rendue publique. Elle a cependant fuité sur les réseaux sociaux, et semble montrer l’étranger crier après deux thaïes “Get the **** off”, sans aucun signe d’une demande polie de partir et sans aucune conversation. Le moment du coup n’est pas clair, la caméra étant légèrement tournée à cet instant.

La Police de Thalang a ouvert une enquête, tout comme le Bureau du Cadastre de Phuket qui a inspecté la villa pour déterminer si les marches empiètent sur une plage publique.

La police n’avait à ce moment pas communiqué les identités des deux parties, tentant de trouver une solution amiable. Les réseaux sociaux demandaient une enquête complète sur le titre de propriété et l’entreprise du suisse à Phuket, qui est un expat et non un touriste.

L’Expat Suisse Et Sa Femme Thaïe Présentent leurs Excuses, En Insistant Avoir Glissé 

PHUKET : L’expat suisse et sa femme thaïe ont présenté leurs excuses à la médecin thaïe pour l’avoir frappée, tout en insistant avoir glissé et heurté le dos de la médecin sans le vouloir.

Une conférence de presse a été organisée au Provincial Hall en présence du vice-gouverneur de Phuket M. Adul Choothong, de M. David (suisse), et de sa femme thaïe.

M. Urs Beat Fehr (David), 45 ans, un entrepreneur local étranger possédant un sanctuaire à éléphants, a déclaré en anglais “J’aime la Thaïlande. Je soutiens toujours les thaïs. Je suis suisse mais la Thaïlande est mon pays. Je n’ai pas réalisé que cet incident prendrait une telle tournure.”

A noter, cet incident est l’un, sinon le plus commenté sur les réseaux sociaux thaïs.

“Je maintiens mes déclarations, je ne voulais pas frapper le dos de la médecin . C’était un accident j’ai glissé et ma jambe à heurté son dos. J’ai la preuve que j’ai glissé car je me suis blessé l’orteil.” dit David en montrant une photo de sa blessure.

“J’ai réagi avec colère à cette situation parce que beaucoup de gens pénètrent dans ma propriété, presque toutes les semaines. Il y a deux semaines, sept chinois sont entrés sur le territoire de la villa et de la piscine, qui est privé.” a expliqué David.

“Et ce précédent incident m’a inquiété pour la sécurité de ma femme. J'étais en colère car je croyais que la médecin et son amie pénétraient dans ma propriété comme les chinois.” a ajouté David.

“Je n’ai pas eu de propos racistes contre les ‘thaïs locaux’ comme l’a dit la médecin.” a indiqué David.

De son côté, la femme de David a dit “Nous étions déjà couchés avec mon mari quand il m’a demandé de sortir. Je dormais profondément. J’ai pensé que les deux thaïes étaient le même groupe de chinois qu’avant et j’admets avoir dit beaucoup de grossièretés à la médecin. J’ai perdu mon calme.”

“Je ne savais pas qu’elle était médecin. SI j’avais su qu’elle était une médecin thaïe, je lui aurais proposé de venir dans la villa pour boire quelque chose.” a ajouté la femme.

Le couple a indiqué, à la fin de la conférence de presse, qu’il était désolé pour ce qu’il avait fait à la médecin et aux thaïs. Le couple a aussi dit qu’il était prêt à faire tout ce qu’il pouvait pour s’excuser de cette situation.

Pendant, la médecin et son père étaient à Bangkok pour une interview avec un média thaï, et insistaient pour que des poursuites soient engagées, tout en attendant de voir si les deux parties pourraient trouver un terrain d’entente avec l’aide des officiels de Phuket.

L’Expat Suisse Inculpé Pour Agression Physique Et Morale 

PHUKET : L’expat suisse a été inculpé pour agression physique et morale après avoir frappé une médecin devant sa villa à Thalang.

M. Urs Beat Fehr (M. David), 45 ans, s’est présenté au poste de police de Thalang pour répondre à une convocation au sujet des poursuites données après l’incident.

Le chef adjoint de la Police de Thalang, le colonel Anukun Nooket, a indiqué que David avait été inculpé pour agression physique et morale. Il est accusé d’avoir frappé une médecin, Tandao Jandam, 26 ans, travaillant dans un hôpital privé de Phuket. 

M. David a accepté de suivre les procédures judiciaires et a été libéré sous caution. Il avait présenté ses excuses après l’incident en insistant que le coup était involontaire.

David avait dit avoir déjà eu des problèmes avec des intrus sur sa propriété, et avoir été vulgaire par crainte pour la sécurité de sa femme, malgré le fait que ses victimes étaient deux jeunes femmes thaïes calmement assises sur les marches sur la plage.

Article original : Goongnang Suksawat / The Phuket Express

https://thephuketexpress.com/2024/02/29/doctor-allegedly-kicked-by-foreigner-near-villa-at-beach-in-thalang-goes-viral-online/

https://thephuketexpress.com/2024/03/01/update-swiss-expat-and-thai-wife-in-phuket-apologize-for-viral-kicking-incident-but-still-insists-he-slipped/

https://thephuketexpress.com/2024/03/01/update-swiss-expat-charged-with-bodily-and-mind-harm-in-phuket-kicking-incident/