PHUKET : Le festival de Por Tor, qui rend hommage au dieu chinois Por Tor Kong avec des gâteaux traditionnels en forme de tortue, a débuté par une cérémonie vendredi au Musée Phuket Thai Hua, sur Krabi Rd, à Phuket Town.

Le maire de Phuket Town Saroj Angkhanapilas a insisté sur l’importance du festival pour la préservation de la culture et des traditions locales. Il a invité les habitants et les touristes à se joindre aux célébrations culturelles, qui se poursuivront jusqu’au 2 Septembre.

“La Municipalité de Phuket Town invite chaleureusement tout le monde à se joindre au festival de Po Tor, à rendre hommage à Ong Por Tor Kong, et à profiter des gâteaux traditionnels rouges porte-bonheur en forme de tortue. Non seulement l’évènement célèbre la culture locale, mais il contribue également à perpétuer la légende et les traditions de Phuket.” dit le maire Saroj.

Le festival promeut les traditions locales et stimule l’économie, en offrant une opportunité unique de découvrir le riche héritage de la région, dit le maire Saroj.

Et de rappeler les traditions de Por Tor, avec des hommages aux esprits des ancêtres, une manière significative pour la communauté d’exprimer sa gratitude. Le point d’orgue de l’évènement sont les traditionnels gâteaux rouges en forme de tortue, qui portent bonne fortune. 

Cette année, les festivités se dérouleront dans plusieurs temples et communautés de Phuket Town, avec des parades dans les rues de la ville.

Le festival continue dimanche à 17h avec une cérémonie d’hommage devant le Temple Hok Nguan Kong, sur Phuket Rd près du Surin Circle. 

D’autres évènemens ont été annoncés la semaine prochaine :

• Lundi 19 Août, 17h : Évènement devant le Temple Chao Ong, Krabi Rd.

• Mardi 20 Août, 12h30 : Évènement au Marché Public 1, Ranong Rd. (Une procession partira à 11h du Parc de la Reine Sirikit sur Thalang Rd. L’évènement sera organisé les 20 et 21 Août).

• Jeudi 22 Août, 17h : Evènement au Temple Seng Tek Beu Kuan Im Tai Sue (Por Tor Kong Bang Neow), Takua Thung Rd. (Une parade partira à 16h du Parc de la Reine Sirikit. L’évènement sera organisé du 22 Août au 2 Septembre).

• Vendredi 23 Août, 17h : Évènement au Musée Phuket Thai Hua, Krabi Rd.

• Samedi 24 Août, 13h : Évènement dans la communauté Ao Kae Community, Takua Pa Rd.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/por-tor-festival-underway-93339.php