PHUKET : Une cérémonie officielle a été organisée lundi soir à l’Auditorium Mahisorn Phakdi du Provincial Hall pour rendre hommage à Sa Majesté le Roi à l’occasion de son 73ème anniversaire, qui marque la réalisation du 6ème cycle de sa vie, selon la tradition thaïe.

Présidée par le gouverneur de Phuket Sophon Suwannarat, l’évènement a rassemblé des officiels du gouvernement, du personnel militaire, des membres de la Croix Rouge de Phuket, des représentants du secteur privé et des membres du public.

L’hommage a commencé à 17h30 avec l’offrande de ‘Phan Phum’ (พานพุ่ม) dorés et argentés par des représentants du gouvernement, d'entreprises publiques, d’organisations administratives locales et de groupes communautaires. Plus d’une centaine de personnes ont participé à cet hommage.

A 19h10, le gouverneur Sophon a dirigé une cérémonie aux chandelles devant un grand portrait de Sa Majesté. Aux côtés de sa femme, Mme Busadee Suwannarat, présidente de la Croix Rouge de Phuket, le gouverneur a offert de l’encens, a allumé des chandelles et ouvert des plateaux de fleurs en l’honneur de Sa Majesté pour ses contributions pour le pays.

L’Hymne Royal a été joué par un orchestre devant des participants tenant des chandelles en signe d’unité et de respect. La cérémonie a pris fin avec les chants ‘Sansoen Phra Barami’ et ‘Phra Maha Raja’ (Éloge du Roi), suivis du chant ‘Longue Vie au Roi’, entonné trois fois.

Le 6ème cycle d’anniversaire, marquant 72 années, a une signification culturelle et spirituelle particulière dans la société thaïe. 

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/phuket-honours-hm-the-king-birthday-97065.php