PHUKET : Les représentants et les habitants de Patong ont célébré la fin du carême bouddhiste le 18 Octobre par des aumônes à Wat Suwan Kiriwong (Wat Patong).

La ‘retraite annuelle des pluies’, quand les jeunes hommes entrent dans les ordres pendant la saison des pluies, une période connue comme le carême bouddhiste, a pris fin jeudi avec la fête traditionnelle de Wan Org Pansa.

L’évènement, présidé par le maire adjoint de Patong Lalita Maneesri, a débuté à 7h30en présence d'officiels du gouvernement, de membres de la Municipalité de Patong et de riverains.

La cérémonie, organisée par le Bureau de L'Éducation de la Municipalité de Patong, avait pour objectif d'enseigner aux enfants, aux jeunes, le public et aux touristes aux riches traditions culturelles de la Thaïlande, indique le rapport officiel de l’évèenement.

Les participants étaient encouragés à rendre hommage et à faire des offrandes aux moines, une pratique qui porte chance aux personnes et aux familles.

Une procession d’une vingtaine de moines à déambuler entre Wat Suwan Kiriwong, en récoltant du riz et de la nourriture séchée, le long de Phisit Gorani Rd.

L’évènement s’est conclu à au Centre d’Apprentissage de Wang Khi On Waterfall, où les moines ont continué à recevoir des offrandes, et om les participants se sont rassemblés pour honorer la tradition.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/patong-marks-end-of-buddhist-lent-94056.php