PHUKET : MaAnn Samran, ancien chef de l’Organisation Administrative de Cherng Talay (OrBorTor), a été condamné à deux ans de prison pour corruption, sans possibilité de liberté conditionnelle.

La Commission Nationale Anti-Corruption (NACC) a annoncé la sentence vendredi dernier, indique le rapport de Isra News.

MaAnn a été jugé coupable de sélection et nomination malhonnête d’administrateurs. La Cour Criminelle chargée de la Corruption et des Manquements de la Région 8 l’a condamné à deux années d’emprisonnement sans possibilité de liberté conditionnelle, poursuit le rapport.

La cour a jugé que MaAnn avait sélectionné et nommé des employés de l’OrBorTor illégalement pour les placer à des postes de direction.

Le 11 Mai, la Cour Criminelle chargée de la Corruption et des Manquements de la Région 8 avait jugé que MaAnn Samran était coupable d’infractions à la Section 157 du Code Criminel et à d’autres lois anti-corruption.

“Les actes de l’accusé enfreignent plusieurs lois. Une peine est demandée dans le cadre de la Section 123/1 du Organic Act on Anti-Corruption 1999.

La Section 123/1 stipule : Tout officiel d’état qui agit ou omet d’agir en qualité de sa position ou emploie illégalement le pouvoir que lui confère sa position dans le but de nuire à une personne ou agit de manière malhonnête ou omet d’agir, est punissable d’une peine d’emprisonnement de un à dix ans et d’une amende de B20,000 à B200,000.

MaAnn a également été jugé coupable d’infraction à la Section 157 du Code Criminel, qui stipule : Quiconque, en qualité d’officiel, exerce à tort ou n’exerce pas une de ses fonction au détriment d’une personne, ou exerce malhonnêtement ou omet d’exercer une de ses fonctions, est punissable d’une peine d’emprisonnement de un à dix ans, et d’une amende de B20,000 à B200,000.

Au total, la cour a condamné MaAnn à deux ans de prison.

Cependant, MaAnn à le droit de faire appel, note la NACC.

MaAnn est également cité pour corruption dans une autre affaire sur laquelle la NACC enquête.

MaAnn, ainsi que trois autres officiels, sont accusés par la NACC d’avoir fourni des documents falsifiés et illégaux pour la construction du projet New Nordic Phuket Water World à Bang Tao.

Les charges en attente dans cette affaire n’ont pas encore été précisées.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/maann-sentenced-to-2-years-jail-for-corruption-89865.php