PHUKET : Les deux frères néo-zélandais poursuivis pour plusieurs charges après l’agression d’un officier de police de Phuket sont rentrés chez eux après près de quatre mois de détention en Thaïlande.

Le New Zealand Herald a confirmé que Hamish et Mattson Day étaient rentrés chez eux, cependant la date de leur retour n’a pas été communiquée, rapporte le Bangkok Post.

“Ils pourront profiter d’un peu d’espace et d’intimité avec leur famille pendant les semaines à venir.” indique le journal en citant une déclaration de la famille Day.

“Ils veulent exprimer leur sincère gratitude pour le soutien reçu par leur famille, leurs amis et le gouvernement de Nouvelle-Zélande. Maintenant qu’ils commencent à se réadapter et à se concentrer sur leur bien-être, ils demandent la compréhension et le respect du public.”

La famille a indiqué qu’ils ne feraient aucun nouveau commentaire.

Hamish, 36 ans, et Mattson, 38 ans, étaient en vacances à Phuket quand le 16 Mars ils avaient été arrêtés et inculpés pour l’agression d’un officier de police, pour vol, pour entrave à la police, pour conduite sans permis et pour tentative de corruption.

Ils avaient été présentés au Tribunal Provincial de Phuket et placés en détention. Aucune autre information concernant l’issue de l’affaire les concernant n’a été dévoilée, malgré les risques d’une longue peine de prison. Cependant, leurs visas ont été révoqués et ils ont été placés sur liste noire, les interdisant à jamais de revenir en Thaïlande.

L’incident avait été filmé par un passant dont la vidéo était rapidement devenue virale et avait choqué les réseaux sociaux. On y voyait Mattson Day lutter avec un policier sur le bord de la route, pendant que Hamish Day tenait l’arme du policier.

Le major-général Sinlert Sukhum, chef de la Police de Phuket, avait indiqué que l’incident avait commencé quand les deux frères avaient refusé de s’arrêter pour un contrôle de police quand un officier les avait vu en excès de vitesse sur leurs scooters de location.

Le sergent-major Somsak Noo-iad avait poursuivi les deux touristes et demandé du renfort. Quand les deux frères s’étaient arrêtés, devant un restaurant de Chaofa Rd, dans le District de Mueang, l’officier leur avait signifié qu’ils avaient enfreint le code de la route et avait demandé leurs permis de conduire.

A ce stade, les deux frères avaient proposé de soudoyer le policier, ce que ce dernier avait refusé en leur demandant de payer une amende au poste de police.

En retournant vers leurs scooters, le sergent-major Somsak avait sorti son téléphone pour prendre des photos. Énervés, un des deux frères a attaqué le policier, l’avait mis au sol, avait saisi son arme et l’avait donnée à son frère, avait expliqué le major-général Sinlert.

Pendant qu’ils luttaient, un coup de feu avait été tiré, sans que personne n'ait été touché.

Les renforts étaient arrivés quelques minutes plus tard et avaient évité que l’incident n’escalade.

Article original : Bangkok Post / The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/brothers-who-assaulted-phuket-officer-back-in-new-zealand-92980.php