PHUKET : Le conducteur recherché pour avoir menacé et insulté un touriste à Phuket Town s’est présenté au poste de police de Phuket Town et a été inculpé pour avoir apeuré une personne par la menace.

Le conducteur, Poramet Soraket, 47 ans, s’est présenté au poste de police de Phuket Town vers 14h hier, a confirmé le chef de la Police de Phuket Town, le colonel Pratuang Pholmana.

Poramet était recherché par la police après le partage d’une vidéo le montrant insulter un touriste, Fariz Bin Abdulkardir Bashar Ahil, un singapourien de 35 ans, sur le trottoir devant Coffee Talk sur Ratsada Rd à Phuket Town.

Les passants et les personnes qui ont vu la vidéo pensent que Poramet brandissait une barre de fer pendant qu’il insultait le touriste.

Le colonel Pratuang a indiqué aujourd'hui à la presse que la police avait interrogé Poramet pour savoir ce qu’il tenait à la main.

“Nous lui avons demandé si l’arme qu’il tenait était une barre de fer ou un tuyau. Il a répondu qu’il s’agissait d’un ‘petit bout de caoutchouc’ (sic), probablement une ceinture de caoutchouc. Si vous le comparez avec la vidéo, ça ressemble.” dit le colonel Pratuang.

Le colonel Pratuang n’a pas précisé si Poramet avait le bout de caoutchouc dans la main pendant qu’il insultait le touriste.

Au sujet de l’incident, le colonel Pratuang a expliqué que Poramet travaillait pour une compagnie basée à Krabi, qui proposait des voyages entre Phuket et Krabi.

Le problème a commencé quand Poramet a sorti la valise de M. Fariz de l’arrière du van et l’a posé violemment.

M. Fariz nous a dit avec quelle violence sa valise avait été déchargée, dit le colonel Pratuang.

Poramet s’est énervé quand M. Fariz a commenté ce geste et a pris une photo de Poramet, a-t-il ajouté.

“Poramet était énervé que son passager le prenne en photo, et a exprimé son insatisfaction. C’est tout.” dit le colonel Pratuang. 

Le colonel Pratuang a insisté sur le fait que la charge retenue contre Poramet était celle de menace. “Ce n’était pas un crime violent.” dit-il.

Il a même remercié Poramet pour ne pas avoir fait escalader l’incident. “Je remercie le chauffeur du van car il n’y a pas eu d’agression. Il n’a pas provoqué d’escalade. Quand il a été convoqué pour être interrogé sur cet incident, le chauffeur est venu me voir et m’a demandé où aller.” dit le colonel Pratuang.

“Aujourd’hui, l’accusé sera présenté au tribunal pour répondre de ses menaces.” dit-il.

“Conformément à la politique du commandant de la Police de la Région 8 et du commandant de la Police de Phuket Town, tous les cas de menaces ne seront pas verbalisés au poste de police.” a indiqué le colonel Pratuang.

“Nous devons soumettre ces affaires au tribunal. Il faut un ordre du tribunal. Soit une amende soit une peine de prison, à la discrétion de la cour. Des mesures doivent être prises à chaque fois.” a assuré le colonel Prathuang.

“Le conducteur du van a dit que la valise était lourde. Il a présenté ses excuses pour l’incident.” dit le colonel Pratuang.

Le colonel Pratuang n’a pas précisé si la version de Poramet correspondait à celle du touriste.

Article original : Eakkapop Thongtub / The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/van-driver-charged-for-threatening-tourist-88742.php