PHUKET : La Police Royale Thaïe a adressé un avertissement contre les poissons d’Avril, appelant le 1er Avril la ‘Journée des Mensonges’. Toutes les histoires qui trompent le public ou sont nuisibles d’une manière ou d’une autre peuvent être verbalisées d’une amende de centaines de milliers de bahts, ou d’une peine d’emprisonnement de cinq ans pour les plus graves, a averti la police.

Avertissement : Ce n’est PAS un poisson d’Avril.

“Tout le monde n’aime pas ça, les personnes peuvent être poursuivies.” indique l'avertissement publié ce matin.

Le major-général Siriwat Depor, porte-parole adjoint de la Police Royale Thaïe, a indiqué que le commandant en chef de la Police Royale Thaïe, le major-général Kittirat Phanphet, avait signalé que la police se préoccupait des citoyens “qui pourraient subir différents types de crimes”, note l’avertissement.

“Ce 1er Avril est le jour des poissons d’Avril, ou la ‘Journée des Mensonges’. Souvent les mensonges sont inventés pour s’amuser, ou pour se taquiner entre amis. Beaucoup de gens les utilisent comme une activité qui renforce les relations et déstresse.” indique l’avertissement.

“Mais parfois les taquineries ou les mensonges peuvent affecter les autres ou provoquer la panique dans la société, notamment en partageant des mensonges sur les réseaux sociaux. Ils peuvent être publiés, partagés, et le mensonge se propage très largement.” poursuit l’avertissement.

“Donc la Police Royale Thaïe souhaite dire au public d’être vigilant en inventant des mensonges pour amuser ou taquiner les autres car ces actes peuvent nuire aux autres. Ou faire paniquer la société, ce qui est considéré comme une infraction.”

L’avertissement cite deux articles de loi indiquant les peines encourues pour la publication de poissons d’Avril.

“Publier une information diffamante, irrespectueuse, ou de haine est considéré comme une infraction de diffamation dans le cadre de la Section 328 du Code Criminel, punie d’une peine d’emprisonnement de deux ans et d’une amende de B200,000.” indique l’avertissement.

“Importer ou partager dans un système informatique des fausses informations qui affectent la sécurité du pays, la sécurité publique, la stabilité économique du pays ou les infrastructures d’utilité publique du pays ou provoquer la panique chez le public est considéré comme une infraction dans le cadre du Computer Crime Act de 2007 et ses amendements, la Section 14(2), (5), et punissable d’une peine de prison de cinq ans et d’une amende de B100,000.” poursuit l’avertissement.

“Nous demandons la coopération du public. Avant de partager une information, vérifiez si cette information est vraie ou fausse. Vous pouvez vérifier l’information sur le site du Centre Anti-Fake News de Thaïlande www.antifakenewscenter.com.” note l’avertissement de la Police Royale Thaïe.

“Enfin, si des citoyens sont victimes ou constatent que des personnes créent de fausses informations qui créent la confusion dans la société, il est possible de déposer plainte auprès de la police ou de le signaler au 191 ou au 1599 (24h/24).” termine l’avertissement.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/police-warn-against-april-fools-stories-91808.php