PHUKET : La police a arrêté deux femmes pour contrebande illégale de cigarettes et possession de cigarettes électroniques (e-cigarette) et de narguilés, aussi appelés ‘baraku’ en Thaïlande.

Les officiers de la Police de Mueang ont mené un raid la nuit dernière et arrêté Mme Ya, 47 ans, et Melle Porn, 17 ans, en possession de produits illégaux de contrebande dans une propriété de Yaowarat Rd à Talat Yai.

Le butin saisi comprend 470 paquets de cigarettes achetés à l’étranger, plus de 70 e-cigarettes et près de 500 produits individuels pour narguilé.

Les officiers ont également saisi un téléphone, un ordinateur portable et sept livres de comptes détaillant des transactions de la vente illégale de cigarettes pour un montant total de B66,920.

Les deux femmes ont été conduites au poste de police de Mueang et inculpées pour des infractions à l’ordre du Comité de Protection des Consommateurs interdisant la vente ou la possession de cigarettes illégales, de e-cigarettes et de produits pour narguilés pour lesquels aucune taxe n’a été payé ou sans qu’ils soient passé par la procédure douanière en vigueur pour pouvoir entrer dans le Royaume.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/illegal-cigarette-smugglers-busted-87382.php