Evictions de commerces illégaux à Leypang Beach
PHUKET : Les officiels de Phuket ont ordonné l’éviction de trois commerces, dont un restaurant, à Leypang Beach.
En arrivant hier, les officiers ont trouvé des tables, des chaises, des chaises longues et des parasols. Ils ont demandé leur retrait et ont émis une notice demandant la démolition du restaurant.
Plus d’une vingtaine d’officiers étaient présents pour la perquisition, sous la direction du chef du District de Thalang Bancha Thanu-in. Parmi eux, il y avait un représentant de la Marine Royale Thaïe et trois représentants du Commandement des Opérations de Sécurité Intérieure (ISOC) de la Région 4, le bras politique de l’Armée Royale Thaïe, ainsi que des officiers de la Police de Cherng Talay, du Bureau Maritime de Phuket, du Parc National Sirinat, du Bureau du Provinciale du Cadastre de Phuket à Thalang, de l’Organisation Administrative de Cherng Talay (OrBorTor) et des chefs de villages locaux (Phu Yai Baan).
Le terrain est enregistré comme une propriété gouvernementale ‘NorSorLor’, a expliqué M. Bancha.
“Certaines zones sont destinées à un usage public, donc nous devons ‘nettoyer’ cette zone pour la rendre totalement publique et pour restaurer la beauté de la plage.” dit M. Bancha.
Les officiers ont dû expliquer aux opérateurs où se trouvaient les limites du terrain, a-t-il ajouté. Ils continueront à inspecter la zone afin d’éviter d’autres empiètements, dit M. Bancha.
Rapin Suwannasin, le responsable administratif (Palad) de l’OrBorTor de Cherng, a rappelé que la route d’accès à la plage était également publique.
L’OrBorTor de Cherng Talay poursuivra en justice les responsables des empiètements sur ce terrain, a-t-il dit.
Certains opérateurs ont présenté des titres de propriété SorKor 1 pour justifier leur droits d’utiliser le terrain, dit-il.
L’OrBorTor de Cherng Talay a effectué les vérifications nécessaires et confirmé que le terrain était bien public, a-t-il conclu.
Article original : The Phuket News
https://www.thephuketnews.com/illegal-operators-removed-from-leypang-beach-87652.php