Attention aux méduses : Distribution de notices en quatre langues
PHUKET : Le Bureau Provincial de Santé Publique de Phuket (PPHO) a créé une notice d’avertissement contre les piqûres de méduses et de premiers secours présentée en quatre langues pour informer les touristes des dangers des piqûres de méduses et expliquer quoi faire en cas de piqûre.
La notice, présentée en anglais, en thaï, en russe et en chinois, a été distribuée aux administrations locales et aux sauveteurs des plages de Phuket.
Les notices ont été créées dans le cadre d’une collaboration du Département des Ressources Maritimes et Côtières (DMCR) de Phuket et la Municipalité de Karon après la multiplication des cas de baigneurs piqués par des méduses dans les eaux de Phuket, a expliqué le PPHO.
“Les touristes fascinés par la beauté de la mer prennent le risque de venir au contact de méduses venimeuses. Les agences sont conscientes de l’importance de la sécurité des touristes et ont créé cette signalisation pour sensibiliser les touristes aux premiers secours et aux méthodes à appliquer en cas de piqûre de méduse.” indique le PPHO.
“Les touristes peuvent demander de l’aide aux sauveteurs qui gardent les belles plages de l'île (sic).” ajoute le PPHO.
Le mois dernier, une signalisation avait déjà été installée près des plages de la côte ouest de Phuket pour avertir les visiteurs de la présence de méduses quand un grand nombre de touristes s’était plaint de piqûres d’animaux marins.
Cependant, cette signalisation mettant en garde contre les méduses n’était qu’en thaï.
Cette nouvelle série de notices a pour but de rectifier cela.
Les officiers du Centre de Conservation des Ressources Maritimes de Phuket et les organisations administratives locales avaient équipé les postes de sauveteurs de bouteilles de vinaigre et d’autres fournitures médicales pour soigner les piqûres.
Article original : The Phuket News
https://www.thephuketnews.com/jellyfish-sting-warning-first-aid-posters-released-in-four-languages-87343.php