PHUKET : La Municipalité de Phuket Town a annoncé ses festivités prévues à l’occasion du Festival de Loy Krathong, qui sera célébré le lundi 27 Novembre.

Le principal centre d’activités se trouvera à Suan Luang (Parc du Roi Rama IX) à Phuket Town, où le public pourra faire flotter ses krathong tout en profitant de concerts et de spectacles, ainsi que du traditionnel concours ‘Nong Noppamas’.

Loy Krathong est une ancienne tradition observée à la pleine Lune le 15ème jour du 12ème mois lunaire, a expliqué le maire de Phuket Town Saroj Angkanapilas.

“C’est une ancienne pratique qui rend hommage aux cours d’eau naturels et aux autres plans d’eau.” dit-il.

“Avec la pleine Lune, le clair de lune brille intensément. L’atmosphère est très belle et idéale pour célébrer Loy Krathong et nous aide à préserver et à perpétuer les bonnes traditions culturelles de Thaïlande pour les générations futures. Cela permet aussi de cultiver la conscience des valeurs en apprenant comment préserver les ressources en eau.” a-t-il ajouté.

Les festivités à Suan Luang débuteront à 17h30 sous le thème "Regarder la Lune, Jour de pleine Lune, Loy Krathong, Retourner vers le Passé", dit le maire Saroj.

Le public est encouragé à profiter de l’évènement comme le faisaient leurs ancêtres, notamment en participant aux festivités vêtus de costumes traditionnels thaïs, a-t-il ajouté.

Il y aura le concours Nong Noppamas (ou ‘Noi Noppamas’) pour les filles de 4 à 6 ans et un autre concours pour les filles de 7 à 11 ans. Les parents ont jusqu’au 23 Novembre pour inscrire leurs filles au concours, a indiqué le maire Saroj.

Des prix seront remis aux vainqueurs des concours Nong Noppamas. La gagnante de chaque concours recevra B3,000, la première dauphine recevra B2,000 et la seconde dauphine recevra B1,000. La gagnante du Prix du Public recevra B1,000.

Les détails de l’inscription aux concours sont disponibles sur PhuketCity.go.th et sur la page Facebook de la Municipalité de Phuket Town. Il est également possible de soumettre sa candidature auprès du Département Promotion des Religions, des Arts et de la Culture de la DIvision Education de la Municipalité de Phuket Town (Tél : 076-212725 ext. 506 et 087-4194713).

Les concours ‘Nong Noppamas’ sont une tradition thaïe en l’honneur de ‘Nang Noppamas’, aussi connue comme Rewadin Phamas ou Thao Sri Chulalak. Ce festival remonte à la période Sukhothai.

La légende raconte que Nang Noppamas vivait à Sukhothai quand l’ancien royaume était prospère et heureux, et dans lequel se vivaient ensemble des gens parlant différentes langues et pratiquaient différentes religions. 

L’aspect le plus remarquable de Nang Noppamas est qu’elle a inventé le krathong pour rendre à la Déesse des Eaux, Mae Kongka, et a ainsi créé la tradition de Loy Krathong.

Nang Noppamas est aussi réputée pour sa très grande beauté, inspirant ainsi le concours Nong Noppamas.

“Nous souhaitons inviter tout le monde à rejoindre la tradition de Loy Krathong en cette année 2023. Venez participer à Loy Krathong, demandez pardon à Mae Kongka et priez pour sa bénédiction et pour votre prospérité et celle de votre famille.” dit le maire Saroj.

“Venez regarder et encourager les enfants et les petits-enfants qui participeront au concours Nong Noppamas à Suan Luang dès 17h30 lundi 27 Novembre.

“Nous demandons la coopération de tous, en utilisant uniquement des krathong faits de matériaux naturels. Accompagnez nous et protégeons l'environnement, réduisons le réchauffement climatique, et habillons nous de ‘costumes thaïs rétro’ pour préserver notre culture pour que les traditions locales de Loy Krathong continuent à exister.” dit-il.

Article original : The Phuket News

https://www.thephuketnews.com/loy-krathong-festivities-for-phuket-town-announced-90289.php