THAÏLANDE : La Thaïlande et le Cambodge ont finalisé un accord de cessez-le-feu en 13 points afin de maintenir la paix le long de leur frontière, après les affrontements meurtriers qui ont coûté la vie à 38 personnes et déplacé plus de 300,000 personnes. 

Les accords, trouvés lors de discussions organisées par le premier ministre malaisien Anwar Ibrahim le 28 Juillet 2025, marquent un grand pas vers la désescalade d’un des pires conflits entre les deux voisins d’Asie du Sud-Est depuis plus d’une décennie.

Le cessez-le-feu, effectif depuis minuit le 28 Juillet 2025, a été annoncé après cinq jours d’intenses combats après l’explosion d’une mine terrestre qui a blessé des soldats thaïs. Le conflit, initié après un siècle de disputes frontalières autour du Temple de Preah Vihear, a dégénéré avec des tirs de roquettes et des barrages d’artillerie, tuant au moins 15 civils et 15 soldats thaïs, ainsi que huit civils et cinq soldats cambodgiens. Les deux pays s’accusaient mutuellement d’avoir déclenché la violence, avec la Thaïlande dénonçant les attaques à la roquette du Cambodge et le Cambodge indiquant que les forces thaïes utilisaient des armes lourdes et sa défense aérienne.

L’accord en 13 points, détaillé dans un communiqué commun de la Thaïlande, du Cambodge et de la Malaisie, souligne les mesures pour assurer une paix durable : 

1. Cessation immédiate des hostilités : Les deux pays s’engagent à arrêter toutes les actions militaires le long des 800km de frontière.

2. Retrait des troupes : Retrait progressif des renforcements militaires au niveau pré-conflit afin de réduire les tensions.

3. Création d’un Comité Commun des Frontières : Un comité général Thaïlande-Cambodge a convenu de sa première réunion le 4 Août 2025 au Cambodge pour discuter de la démarcation des frontières.

4. Canaux de communication directs : Reprise d’un dialogue régulier entre les premiers ministres, les ministres des affaires étrangères et les ministres de la défense.

5. Suivi indépendant : La Malaisie, président actuel de l’ASEAN, dépêchera une équipe pour suivre le respect du cessez-le -feu, avec le soutien des USA et de la Chine.

6. Rapatriement des personnes déplacées : Faciliter le retour en toute sécurité des près de 300,000 déplacés civils, parmi lesquels 135,000 cambodgiens et 140,000 thaïs.

7. Assistance humanitaire : Coordination des efforts d’aide aux personnes affectées et rapatriement des blessés et des morts.

8. Pas de renforts de troupes : Les deux camps s’accordent à ne pas déplacer de troupes de manière qui pourrait être mal interprétée.

9. Équipes locales de coordination : Création d’équipes communes de gestion du cessez-le -feu à la frontière.

10. Mécanismes de vérification et de rapport : Les ministres de la défense et des affaires étrangères des deux pays, ainsi que de la Malaisie, créeront un réseau détaillé de suivi du cessez-le -feu.

11. Restauration des accords bilatéraux : Étapes de normalisation du commerce, des voyages et des relations diplomatiques après les restrictions des liens frontaliers entre le Cambodge et la Thaïlande.

12. Enquête sur les violations : Toutes les infractions déclarées, comme celle de la Thaïlande contre les attaques du Cambodge après le cessez-le -feu, seront soumises à enquête.

13. Engagement sur une Paix à Long Terme : Les deux pays s’engagent à discuter des questions de frontières par le dialogue, en respectant les règles historiques comme celle de 1962 de la Cour Internationale de Justice accordant Preah Vihear au Cambodge.

Cet accord intervient après une forte pression internationale, notamment du président américain Donald Trump, qui a menacé de mettre en pause les négociations sur les droits de douane avec les deux pays tant que les combats ne cessaient pas. Ces menaces, combinées avec la médiation de la Malaisie et le soutien de la Chine, ont poussé la Thaïlande, initialement contre une médiation d’une tierce partie, à la table des négociations. Le premier ministre cambodgien Hun Manet, a qualifié les discussions de “très bonne rencontre” pour cesser les combats immédiatement, tandis que le premier ministre thaï par intérim Phumtham Wechayachai avait exprimé l’engagement “de bonne foi” de la Thaïlande pour la paix.

Malgré le traité, des défis demeurent. La Thaïlande a accusé le Cambodge d’avoir violé le cessez-le-feu après sa mise en place, en dénonçant des “attaques indéterminées” dans la nuit du 28 Juillet. Le Cambodge avait nié ces accusations, en assurant de son strict respecte de l’accord. Des tensions persistent en raison d’une profonde méfiance, de sentiments nationalistes, et de disputes frontalières non résolues, alors que les deux pays utilisent des cartes différentes pour délimiter les frontières. L’analyste Tita Sanglee de l’Institut ISEAS-Yusof Ishak décrit ce cessez-le -feu comme “fragile,” notant que reconstruire la confiance demandera du temps et des efforts constants.

Le conflit a aussi suscité des tensions sociales, avec des signalements de sentiments anti-cambodgiens en Thaïlande, poussant des milliers de travailleurs migrants cambodgiens à rentrer chez eux. Les habitants des deux côtés, comme le fermier cambodgien de Phum Sokhorn, ont exprimé leur soulagement tout en rappelant le besoin urgent de stabilité pour reprendre une vie normale.

Alors que les commandants militaires se sont rencontrés le 29 Juillet pour renforcer le cessez-le -feu, les rapports de la frontière indiquaient une pause des combats, sans explosions au Cambodge ni en Thaïlande. La communauté internationale, et les Nations Unies, ont appelé les deux pays à honorer leur accord afin de prévenir une future escalade.

Le succès de ce plan en 13 points dépend de la coopération et de la supervision internationale. Si le cessez-le -feu offre un espoir de paix, la dispute frontalière et les récentes démonstrations de violence démontrent la nécessité de solutions diplomatiques à long terme pour assurer la stabilité de la région.

Article original : The Pattaya News

Article original : Rapipun Suksawat / The Phuket Express

https://thephuketexpress.com/2025/08/07/thailand-and-cambodia-agree-to-13-point-ceasefire-implementation-agreement-to-sustain-peace/