BANGKOK: Le couple britannique âgé dont la famille a subi une attaque brutale par quatre hommes thaïlandais hier (1er mai) ont témoigné devant la Cour provinciale de Hua Hin.

Bien que toujours hanté par les agressions qui les ont laissés et leur fils, gisant ensanglantés et inconscients dans une rue dans un quartier de la station de Hua Hin, Lewis Owen, 68 ans, et sa femme Rosemary, 65 ans, ont réussi à sourire quand ils ont été visités hier par Orasa Awutkhom, le chef du bureau du tourisme de Prachuap Khiri Khan.

Ils se préparaient à témoigner devant le tribunal, après que le couple a donné plus tôt les détails à la la police de ce qui est arrivé dans les premières heures de la première journée du festival Songkran le 13 Avril.

La Police escorteront les deux personnes à la cour à 13h30, le chef de la police Prachuap Khiri Khan Kasana Chamsawang a dit.

Les termes des quatre suspects, chacun fera face à de la prison entre six mois et 10 ans s'ils sont reconnus coupables des accusations de voies de fait causant des blessures graves.

L'attaque a commencé quand le fils de 43 ans du couple, Lewis John Owen, accidentellement a heurté Suphattha Baithong, l'un des suspects, à Soi Bintabhat dans le quartier de Prachuap Khiri Khan Hua Hin, une enquête a révélé.

Les Owens ont des souvenirs flous de ce qui est arrivé après le contact initial.

Mais des images CCTV montre M. Suphattha, 32 ans, poussant Lewis Owen Junior au sol.

Comme ses parents ont essayé d'arrêter la bagarre, M. Suphattha et ses trois amis ont donnés aux trois dans le visage, des coups de pied sur leur corps et ont piétiné leurs visages.

Les autres suspects sont Chaiya Jaiboon, 20 ans, Siva Noksri, 20 ans et Yingyai Saengkhamin, 32 ans.

Un clip vidéo de l'attaque, qui a fait les titres en ligne et est allée virale à l'étranger, a été vu plus tard par les victimes après avoir récupéré de leur blessures principales et cérébrales.

La police recherche celui qui a répendu les images de l'attaque ...

La vidéo choquante, montre des Thais qui font face à des étrangers et des attaques cruelles qui "ont laissé un impact énorme sur l'esprit des victimes», Mme Orasa a dit.

Le gouverneur de Prachuap Khiri Khan, Thawi Naritsirikun, a mis en place un comité pour améliorer la sécurité pour les thaïlandais et les touristes étrangers.

La vigilance sera serrée dans le district d'Hua Hin et Pak Nam Pran dans le district de Pranburi, qui sont bien connus pour leurs plages, dit-il.

Article thephuketnews.com