PHUKET : Les officiels de Cherng Talay étaient abasourdis par le retour des eaux usées noires sur Surin Beach la semaine dernière, l’un des plus hauts gradés ne pouvant en croire ses yeux.

Tourisme, Pollution, Santé, Environnement, Ressources naturelles,

Krichanut Suphantakij, responsable de l’organisation administrative (Palad) de Cherng Talay, a déclaré à The Phuket News hier que le tant attend système de traitement des eaux usées avait été terminé il y a deux mois.

“Le projet a été terminé après que l’ancien gouverneur de Phuket Chockchai Dejamornthan avait ordonné aux ouvrier de ‘se dépêcher’ de terminer les travaux” indique M. Krichanut.

“Nos installations de traitement des eaux usées pour les plages de Bang Tao et Surin traitent maintenant 5,000 mètres cube d’eaux usées par jour provenant de différents secteurs de chaque plage” dit-il.

“C’est grâce à cela qu’il y a eu moins d’eaux noires à Surin au cours des deux derniers mois” ajoute-t-il.

M. Krichanut ne croyait honnêtement pas que des eaux usées aient pu revenir à Surin, et a donné une version ‘dérangeante’ de leur probable provenance.

“Je ne pense pas que des eaux usées puissent apparaitre à Surin de nouveau. Je crois que ce sont des hôtels qui rejettent leurs eaux usées dans des canaux publics” dit-il.

Cependant, il ajoute “je vais ordonner à mes collègues de vérifier, aujourd’hui”

La marre d’eau noire coulant des canalisations s’était épandue pour la dernière fois en Janvier sur Surin Beach, les riverains et les entreprises s’énervant du manqué de réponse de l’OrBorTor de Cherng Talay pour résoudre ce problème – qui touche la plage depuis des années.

Cela se produit depuis des années et le problème s’empire” disent les riverains de la plage.

“Nous en avons marre, et nous considérons le résoudre nous-même” nous dit tune femme qui souhaite rester anonyme.

Cet incident fait suite à une autre ‘fuite’ d’eaux usées en Novembre dernier, après laquelle le chef de l’OrBorTor de Cherng Talay, MaAnn Samran avait alors déclaré vouloir faire intervenir une pelleteuse pour résoudre le problème.

Cependant, M. MaAnn a expliqué qu’un projet de 320 millions de baths initié en 2012 d’extension des égouts du secteur et d’installation d’une usine de traitement des eaux était en cours.

“Le projet est terminé à 80%, nous n’attendons plus que l’approbation du gouverneur de Phuket pour la phase 2 du projet” disait il a cette époque.

Comme promis en Janvier l’an dernier, M. MaAnn a confirmé que des camions de l’OrBorTor de Cherng Talay pompaient les eaux usées de Surin et Bang Tao chaque jour à 10h, 13h et 14h.

“C’est une mesure temporaire. Les eaux usées seront filtrées et traitées puis stockées dans la station d’épuration jusqu’à ce que nous soyons prêts à la traiter totalement avant de la rejeter” disait-il.

Article original : The Phuket News